home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 March / chip-cd_2005_03d.zip / 03d / Multimedia / FreeRIP MP3 2.93 / freeripmp3.exe / {app} / russian.lang < prev    next >
INI File  |  2004-12-23  |  23KB  |  434 lines
  1. [Info]
  2. LocaleID=0419
  3.  
  4. [Language]
  5.  
  6. caboutdlg.bt.helpus=╧εΣΣσ≡µα≥ⁿ FreeRIP
  7. caboutdlg.bt.ok=OK
  8. caboutdlg.st.frame=╩ε∞∩εφσφ≥√
  9. caboutdlg.st.gnu=Ogg Vorbis and L.A.M.E. are licensed under%0D%0Athe GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE
  10. caboutdlg.st.powfreedb=Powered by freedb
  11. caboutdlg.st.powlame=Using L.A.M.E. (Lame Ain't an MP3 Encoder) engine
  12. caboutdlg.st.powmpg123=Using MPG123 MP3 Decoder
  13. caboutdlg.st.powogg=Powered by Ogg Vorbis audio encoder
  14. ccddatadlg.const.freewareedition=┴σ±∩δα≥φα  Γσ≡±Φ  - ═στα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφα 
  15. ccddatadlg.const.registeredto=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφ Σδ :%20
  16. ccddatadlg.st.album=└δⁿßε∞:
  17. ccddatadlg.st.artist=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ:
  18. ccddatadlg.st.category=╤≥Φδⁿ:
  19. ccddatadlg.st.comment=╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΘ:
  20. ccddatadlg.st.genre=╞αφ≡:
  21. ccddatadlg.st.id=ID:
  22. ccddatadlg.st.year=├εΣ:
  23. ccdreaderinfodlg.bt.ok=╟αΩ≡√≥ⁿ
  24. ccdreaderinfodlg.title=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±≈Φ≥√Γα≥σδσ CD
  25. cconverterdlg.bt.addfile=&─εßαΓΦ≥ⁿ...
  26. cconverterdlg.bt.fileinfo=&╤ΓεΘ±≥Γα...
  27. cconverterdlg.bt.removefile=&╙ΣαδΦ≥ⁿ
  28. cconverterdlg.const.abr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  29. cconverterdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φφ√Θ (CBR)
  30. cconverterdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  31. cconverterdlg.const.mono=╠εφε
  32. cconverterdlg.const.mp3=MP3
  33. cconverterdlg.const.ogg=Ogg Vorbis
  34. cconverterdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  35. cconverterdlg.const.vbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  36. cconverterdlg.const.wav=WAV
  37. cconverterdlg.errors.cannotopen=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ:%20
  38. cconverterdlg.errors.errordlgtitle=╬°ΦßΩα
  39. cconverterdlg.errors.unsupportedbitformat=%20⌠αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞√Θ α≤ΣΦε ⌠ε≡∞α≥!%0AFreeRIP ∞εµσ≥ ±µΦ∞α≥ⁿ ≥εδⁿΩε 8/16 ßΦ≥φ√σ Wav ⌠αΘδ√.%0A▌≥ε≥ ⌠αΘδ ß≤Σσ≥ ∩≡ε∩≤∙σφ.
  40. cconverterdlg.errors.unsupportedformat=%20⌠αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞√Θ α≤ΣΦε ⌠ε≡∞α≥! ▌≥ε≥ ⌠αΘδ ß≤Σσ≥ ∩≡ε∩≤∙σφ.
  41. cconverterdlg.fileselection=└≤ΣΦε ⌠αΘδ√ (*.wav; *.ogg; *.mp3)|*.wav; *.ogg; *.mp3|Wav ⌠αΘδ√ (*.wav)|*.wav|Ogg files (*.ogg)|*.ogg|Mp3 ⌠αΘδ√ (*.mp3)|*.mp3|┬±σ ⌠αΘδ√ (*.*)|*.*||
  42. cconverterdlg.lv.name=╚∞  α≤ΣΦε ⌠αΘδα
  43. cconverterdlg.lv.path=╧≤≥ⁿ
  44. cconverterdlg.st.album=└δⁿßε∞:
  45. cconverterdlg.st.artist=╚±∩εδφΦ≥:
  46. cconverterdlg.st.cancel=╬≥∞σφα
  47. cconverterdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  48. cconverterdlg.st.framefiles=╘αΘδ√ Σδ  ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ 
  49. cconverterdlg.st.frameid3=ID3 ╥²π
  50. cconverterdlg.st.frameoutput=┬√⌡εΣφεΘ ⌠ε≡∞α≥
  51. cconverterdlg.st.genre=╞αφ≡:
  52. cconverterdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  53. cconverterdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  54. cconverterdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  55. cconverterdlg.st.ok=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ
  56. cconverterdlg.st.output=┬√⌡εΣφεΘ ∩≤≥ⁿ:
  57. cconverterdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  58. cconverterdlg.st.useagc=Use Automatic Gain Control (all the files)
  59. cconverterdlg.st.writecrcs=╧Φ±α≥ⁿ CRC
  60. cconverterdlg.st.year=├εΣ:
  61. cconverterdlg.title=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε α≤ΣΦε ⌠αΘδεΓ
  62. cfreedbchoosedlg.bt.cancel=╬≥∞σφα
  63. cfreedbchoosedlg.bt.ok=┬√ß≡α≥ⁿ
  64. cfreedbchoosedlg.const.artist=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ:%20
  65. cfreedbchoosedlg.const.comment=╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΘ:%20
  66. cfreedbchoosedlg.const.genre=╞αφ≡:%20
  67. cfreedbchoosedlg.const.year=├εΣ:%20
  68. cfreedbchoosedlg.st.cddetails=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε CD
  69. cfreedbchoosedlg.title=≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩εΦ±Ωα freedb
  70. cfreerip2app.errors.cannotaccesscd=FreeRIP φσ ∞εµσ≥ φαΘ≥Φ ±≈Φ≥√Γα≥σδσΘ CD.%0D%0A▌≥α ε°ΦßΩα ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ ∩ε εΣφεΘ Φτ ±δσΣ≤■∙Φ⌡ ∩≡Φ≈Φφ:%0D%0A%0D%0A1) ═σ ∩εΣΩδ■≈╕φ φΦ εΣΦφ ±≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD: ∩εµαδ≤Θ±≥α ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ σ±δΦ ≤ Γα± σ±≥ⁿ ±≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD.%0D%0A%0D%0A2) ╤≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD ταßδεΩΦ≡εΓαφ Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ΦδεµσφΦσ∞: ∩εµαδ≤Θ±≥α ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ ≈≥ε φΦΩαΩεσ Σ≡≤πεσ ∩≡ΦδεµσφΦσ, φα∩≡Φ∞σ≡ ∩≡επ≡α∞∞α ∩≡εΦπ≡√ΓαφΦ  CD, ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦ  ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ ΦδΦ ∩ε⌡εµΦσ, φσ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ Γα° ±≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD.%0D%0A%0D%0A3) ╙ Γα± φσ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡ΦΓσδσπΦΘ: Γ Windows 2000/NT/XP ≥εδⁿΩε ∩εδⁿτεΓα≥σδΦ Φτ π≡≤∩√ Administrators ΦδΦ Power Users ∞επ≤≥ φα∩≡ ∞≤■ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ φΦτΩε≤≡εΓφσΓ√Θ SCSI/IDE API, ∩ε²≥ε∞≤ ²≥α ∩≡επ≡α∞∞α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφα ≥εδⁿΩε ≥αΩΦ∞Φ ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞Φ.%0D%0A%0D%0A4) ═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ WNASPI Σ≡αΘΓσ≡: ∩εµαδ≤Θ±≥α ≤±≥αφεΓΦ≥σ ∩ε±δσΣφ■■ Γσ≡±Φ■ Σ≡αΘΓσ≡α WNASPI, Γ√ ∞εµσ≥σ ±Ωα≈α≥ⁿ σπε ± Adaptec Γ²ß ±αΘ≥α http://www.adaptec.com.%0D%0A%0D%0A
  71. cfreerip2view.const.totcd=Tot CD: %25ld:%2502ld
  72. cfreeripapp.splash.freewareedition=┴σ±∩δα≥φα  Γσ≡±Φ 
  73. cfreeripapp.splash.registeredto=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφ Σδ :%20
  74. cmainframe.const.cannotopencd=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD!
  75. cmainframe.const.convdone=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ ταΩεφ≈σφε
  76. cmainframe.const.converting=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ file %252d to file:
  77. cmainframe.const.convertingaudiotrack=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ α≤ΣΦε ≥≡²Ωα%20
  78. cmainframe.const.convertingsectors=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ ±σΩ≥ε≡εΓ %25ld-%25ld Γ ⌠αΘδ:
  79. cmainframe.const.convertingtofile=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ Γ ⌠αΘδ:
  80. cmainframe.const.dismiss=╟αΩ≡√≥ⁿ
  81. cmainframe.const.done=%0D%0A├ε≥εΓε.
  82. cmainframe.const.multitrckextr=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≥≡²ΩεΓ Γ εΣΦφ
  83. cmainframe.const.newversiontext=═εΓα  Γσ≡±Φ  FreeRIP Σε±≥≤∩φα.%0D%0A╒ε≥Φ≥σ ±Ωα≈α≥ⁿ σ╕ ±σΘ≈α±?
  84. cmainframe.const.newversiontitle=═εΓα  Γσ≡±Φ 
  85. cmainframe.const.nocdindrive=═σ≥ CD ΣΦ±Ωα Γ ±≈Φ≥√Γα≥σδσ.
  86. cmainframe.const.notrackstorip=═σ Γ√ß≡αφ√ ≥≡²ΩΦ Σδ  Ωε∩Φ≡εΓαφΦ !
  87. cmainframe.const.rawtrckextr=═ΦτΩε≤≡εΓφσΓεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²ΩεΓ
  88. cmainframe.const.ripdone=%0D%0A├ε≥εΓε.
  89. cmainframe.const.riptrackktofile=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²Ωα %252d Γ ⌠αΘδ:
  90. cmainframe.const.rppingtrackn=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²Ωα %252d Γ ⌠αΘδ:
  91. cmainframe.const.useraskstop=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ ∩ε∩≡ε±Φδ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩≡ε÷σ±±!
  92. cmainframe.errors.freedbcheckall=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ Φ ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ±φεΓα.
  93. cmainframe.errors.freedbthanks=╤∩α±Φßε τα ≥ε ≈≥ε Γ√ ταφσ±δΦ Γα° CD Γ ßατ≤.
  94. cmainframe.errors.submissionrejected=┬ ταφσ±σφΦΦ ε≥Ωαταφε
  95. cmainframe.errors.nofreedballtitles=╧εµαδ≤Θ±≥α ≤ΩαµΦ≥σ φατΓαφΦσ Σδ  ΩαµΣεπε ≥≡²Ωα
  96. cmainframe.errors.nofreedbcategory=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ╤≥Φδⁿ CD Φ ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙╕ ≡ατ.
  97. cmainframe.errors.nofreedbemail=You have to specify an email address in freedb%0D%0Aconfiguration page before you can make submissions.
  98. cmainframe.errors.nofreedbserver=You have to specify a main server in freedb%0D%0Aconfiguration page before you can make submissions.
  99. cmainfrm.const.convertingfromtrack=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ ≥≡²ΩεΓ %25d-%25d Γ ⌠αΘδ:
  100. cmainfrm.const.error=ERROR:%20
  101. cmainfrm.const.rippingtrackkofn=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²Ωα %25d of %25d
  102. cmultitrackripdlg.bt.cancel=╬≥∞σφα
  103. cmultitrackripdlg.bt.ok=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  104. cmultitrackripdlg.const.abr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  105. cmultitrackripdlg.const.agc=AGC
  106. cmultitrackripdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φφ√Θ (CBR)
  107. cmultitrackripdlg.const.jointstereo=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  108. cmultitrackripdlg.const.mono=╠εφε
  109. cmultitrackripdlg.const.mp3=MP3
  110. cmultitrackripdlg.const.oggvorbis=Ogg Vorbis
  111. cmultitrackripdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  112. cmultitrackripdlg.const.vbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  113. cmultitrackripdlg.const.wav=Wav
  114. cmultitrackripdlg.st.album=└δⁿßε∞:
  115. cmultitrackripdlg.st.artist=╚±∩εδφΦ≥.:
  116. cmultitrackripdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  117. cmultitrackripdlg.st.extended=╨α±°Φ≡.:
  118. cmultitrackripdlg.st.filename=╚∞  ⌠αΘδα:
  119. cmultitrackripdlg.st.framegeneral=General
  120. cmultitrackripdlg.st.frameid3=ID3 ╥²π
  121. cmultitrackripdlg.st.frameoutput=┬√⌡εΣφεΘ ⌠ε≡∞α≥
  122. cmultitrackripdlg.st.fromtrack=╤ ≥≡²Ωα:
  123. cmultitrackripdlg.st.genre=╞αφ≡:
  124. cmultitrackripdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  125. cmultitrackripdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  126. cmultitrackripdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  127. cmultitrackripdlg.st.outputpath=┬√⌡εΣφεΘ ∩≤≥ⁿ:
  128. cmultitrackripdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  129. cmultitrackripdlg.st.title=═ατΓαφ.:
  130. cmultitrackripdlg.st.totrack=─ε ≥≡²Ωα:
  131. cmultitrackripdlg.st.useagc=╚±∩εδⁿτ. AGC
  132. cmultitrackripdlg.st.volume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ:
  133. cmultitrackripdlg.st.writecrcs=╧Φ±α≥ⁿ CRC
  134. cmultitrackripdlg.st.year=├εΣ:
  135. cmultitrackripdlg.title=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≥≡²ΩεΓ
  136. coptionsdialog.const.errmissingemail=╧εµαδ≤Θ±≥α ≤ΩαµΦ≥σ ±ΓεΘ email αΣ≡σ±.
  137. coptionsdialog.const.erroutputformat=╬°ΦßΩα Γ °αßδεφσ Φ∞σφΦ ⌠αΘδα.%0A%0A
  138. coptionsdialog.const.errtitle=╬°ΦßΩα
  139. coptionsdlg.title=═α±≥≡εΘΩΦ
  140. cpogressdlg.bt.button=╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  141. cpogressdlg.const.abort=╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  142. cpogressdlg.const.helpus=╧ε∞επΦ≥σ Γ ≡ατ≡αßε≥Ωσ FreeRIP: τα≡σπΦ±≥≡Φ≡≤Θ≥σ±ⁿ!
  143. cpogressdlg.title=╧≡επ≡σ±± Ωε∩Φ≡εΓαφΦ 
  144. cppdevice.st.cdreader=╤≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD:
  145. cppdevice.st.disablentmode=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ ╨σµΦ∞ NT (φ≤µφα ∩σ≡σταπ≡≤τΩα)
  146. cppdevice.st.framereadmode=╨σµΦ∞ ≈≥σφΦ 
  147. cppdevice.st.retries=╧εΓ≥. ∩ε∩√≥εΩ ∩≡Φ ε°ΦßΩσ:
  148. cppdevice.st.usesafemode=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ßστε∩α±≥φ√Θ ≡σµΦ∞ (∞σΣδσφφε)
  149. cppdevice.title=╤≈Φ≥√Γα≥σδⁿ CD
  150. cppencoding.const.mp3abr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  151. cppencoding.const.mp3cbr=╧ε±≥ε φφ√Θ (CBR)
  152. cppencoding.const.mp3joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  153. cppencoding.const.mp3mono=╠εφε
  154. cppencoding.const.mp3stereo=╤≥σ≡σε
  155. cppencoding.const.mp3vbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  156. cppencoding.const.oggabr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  157. cppencoding.const.oggmono=╠εφε
  158. cppencoding.const.oggstereo=╤≥σ≡σε
  159. cppencoding.const.oggvbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  160. cppencoding.st.framemp3=MP3
  161. cppencoding.st.frameogg=Ogg Vorbis
  162. cppencoding.st.mp3maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  163. cppencoding.st.mp3minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  164. cppencoding.st.mp3mode=╨σµΦ∞:
  165. cppencoding.st.mp3stereo=╤≥σ≡σε:
  166. cppencoding.st.mprwritecrcs=╧Φ±α≥ⁿ CRC
  167. cppencoding.st.oggbitrate=┴Φ≥≡σΘ≥:
  168. cppencoding.st.oggmode=╨σµΦ∞:
  169. cppencoding.st.oggstereo=╤≥σ≡σε:
  170. cppencoding.title=╩εΣσΩ
  171. cppextensions.const.sb.amazoncom=╚±Ωα≥ⁿ Γ CD-∞απατΦφσ Amazon.com
  172. cppextensions.const.sb.amazonde=╚±Ωα≥ⁿ Γ CD-∞απατΦφσ Amazon.de
  173. cppextensions.const.sb.amazonuk=╚±Ωα≥ⁿ Γ CD-∞απατΦφσ Amazon.co.uk
  174. cppextensions.const.sb.internetaudio=╚±Ωα≥ⁿ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ α≤ΣΦε ⌠αΘδ√
  175. cppextensions.st.enablesearchbar=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∩εΦ±ΩεΓ≤■ ∩αφσδⁿ (φ≤µσφ ∩σ≡στα∩≤±Ω)
  176. cppextensions.st.framesearch=┬±≥≡εσφφα  ∩αφσδⁿ Σδ  ∩εΦ±Ωα ∞≤τ√ΩΦ
  177. cppextensions.st.searchwhere=┬±≥≡εσφφα  ∩αφσδⁿ Σδ  ∩εΦ±Ωα ∞≤τ√ΩΦ
  178. cppextensions.title=╨α±°Φ≡σφΦ 
  179. cppfreedb.bt.updatelist=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  180. cppfreedb.st.autosearch=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ Φ±Ωα≥ⁿ φα freedb
  181. cppfreedb.st.backupserver=╨στσ≡Γφ√Θ ±σ≡Γσ≡:
  182. cppfreedb.st.framefreedb=freedb ±σ≡Γσ≡
  183. cppfreedb.st.mail=┬α° email αΣ≡σ±*:
  184. cppfreedb.st.mainserver=├δαΓφ√Θ ±σ≡Γσ≡:
  185. cppfreedb.st.privacynote=* ▌≥ε≥ αΣ≡σ± ß≤Σσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφ ≥εδⁿΩε Σδ  ±σ≡Γσ≡α freedb
  186. cppfreedb.st.timeout=╥αΘ∞α≤≥ (±σΩ):
  187. cppfreedb.st.uselocaldb=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ δεΩαδⁿφ≤■ ßατ≤ CD
  188. cppfreedb.title=freedb
  189. cppgeneral.bt.register=╟α≡σπΦ±≥≡. FreeRIP
  190. cppgeneral.const.agc=AGC
  191. cppgeneral.const.mp3=MP3
  192. cppgeneral.const.ogg=Ogg Vorbis
  193. cppgeneral.const.showsplashreg=╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε τα±≥αΓΩΦ (splash screen)
  194. cppgeneral.const.showsplashunreg=╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε τα±≥αΓΩΦ (≥εδⁿΩε Σδ  τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφ√⌡)
  195. cppgeneral.const.wav=Wav
  196. cppgeneral.st.defaultformat=╩εΣσΩ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■:
  197. cppgeneral.st.frameencoding=╩εΣσΩ
  198. cppgeneral.st.frameoptions=═α±≥≡εΘΩΦ
  199. cppgeneral.st.language=▀τ√Ω:
  200. cppgeneral.st.ripvolume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ Ωε∩Φ≡εΓαφΦ :
  201. cppgeneral.st.showregister=╧εΩατ√Γα≥ⁿ φα∩ε∞ΦφαφΦ  ε ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ
  202. cppgeneral.st.showsplash=╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε τα±≥αΓΩΦ (≥εδⁿΩε Σδ  τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφ√⌡)
  203. cppgeneral.st.soundafterrip=╧εΣαΓα≥ⁿ ±Φπφαδ ∩ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  Ωε∩Φ≡εΓαφΦ 
  204. cppgeneral.title=╬ß∙Φσ
  205. cppinternet.const.alwaysonline=┬±σπΣα ∩εΣΩδ■≈╕φ
  206. cppinternet.const.ippresent=╧εΣΩδ■≈╕φ ΩεπΣα σ±≥ⁿ IP αΣ≡σ±
  207. cppinternet.const.publicip=╧εΣΩδ■≈╕φ ΩεπΣα σ±≥ⁿ ∩≤ßδΦ≈φ√Θ IP αΣ≡σ±
  208. cppinternet.const.offline=╨σµΦ∞ ╬≥Ωδ■≈╕φ
  209. cppinternet.st.autocheckver=╧≡εΓσ≡ ≥ⁿ φαδΦ≈Φσ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ FreeRIP ΩεπΣα ∩εΣΩδ■≈╕φ
  210. cppinternet.st.framelinedetect=╬∩≡σΣσδσφΦσ ±≥α≥≤±α ∩εΣΩδ■≈╕φ
  211. cppinternet.st.frameproxy=╧≡εΩ±Φ
  212. cppinternet.st.port=╧ε≡≥:
  213. cppinternet.st.proxy=IP:
  214. cppinternet.st.proxypassword=╧α≡εδⁿ:
  215. cppinternet.st.proxyuser=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ:
  216. cppinternet.title=╚φ≥σ≡φσ≥
  217. cppoutpath.const.artist=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ
  218. cppoutpath.const.both=╬ßα
  219. cppoutpath.const.none=╧≤±≥ε
  220. cppoutpath.const.title=═ατΓαφΦσ CD
  221. cppoutpath.const.tracknumber=═ε∞σ≡ ≥≡²Ωα
  222. cppoutpath.st.advabcedmode=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ °αßδεφ ∩≡Φ ±ε±≥αΓδσφΦΦ Φ∞σφΦ ⌠αΘδα
  223. cppoutpath.st.fnameprefix=╧≡σ⌠ΦΩ± Φ∞σφΦ ⌠αΘδα:
  224. cppoutpath.st.framebasepath=╬±φεΓφεΘ ∩≤≥ⁿ
  225. cppoutpath.st.framefilename=─ε∩εδφσφΦσ Ω ∩≤≥Φ Φ Φ∞  ⌠αΘδα
  226. cppoutpath.st.pathextension=─ε∩εδφσφΦσ Ω ∩≤≥Φ:
  227. cppoutpath.title=┬√⌡εΣφεΘ ∩≤≥ⁿ
  228. crawtrackripdlg.bt.cancel=╬≥∞σφα
  229. crawtrackripdlg.bt.ok=Rip
  230. crawtrackripdlg.cnst.mp3=MP3
  231. crawtrackripdlg.cnst.ogg=Ogg Vorbis
  232. crawtrackripdlg.cnst.wav=Wav
  233. crawtrackripdlg.const.abr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  234. crawtrackripdlg.const.agc=AGC
  235. crawtrackripdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φφ√Θ (CBR)
  236. crawtrackripdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  237. crawtrackripdlg.const.mono=╠εφε
  238. crawtrackripdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  239. crawtrackripdlg.const.vbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  240. crawtrackripdlg.errors.startgtend=╬°ΦßΩα: start>end!
  241. crawtrackripdlg.st.album=└δⁿßε∞:
  242. crawtrackripdlg.st.artist=╚±∩εδφΦ≥.:
  243. crawtrackripdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  244. crawtrackripdlg.st.extended=╨α±°Φ≡.:
  245. crawtrackripdlg.st.filename=╚∞  ⌠αΘδα:
  246. crawtrackripdlg.st.framegeneral=╬ß∙Φσ
  247. crawtrackripdlg.st.frameid3tag=ID3 ╥²π
  248. crawtrackripdlg.st.frameoutputformat=┬√⌡εΣφεΘ ⌠ε≡∞α≥
  249. crawtrackripdlg.st.fromsector=╤ ±σΩ≥ε≡α:
  250. crawtrackripdlg.st.genre=╞αφ≡:
  251. crawtrackripdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  252. crawtrackripdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  253. crawtrackripdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  254. crawtrackripdlg.st.outpath=┬√⌡εΣφεΘ ∩≤≥ⁿ:
  255. crawtrackripdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  256. crawtrackripdlg.st.title=═ατΓ.:
  257. crawtrackripdlg.st.tosector=─ε ±σΩ≥ε≡α:
  258. crawtrackripdlg.st.usagc=╚±∩εδⁿτ. AGC
  259. crawtrackripdlg.st.volume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ:
  260. crawtrackripdlg.st.writecrcs=╧Φ±α≥ⁿ CRC
  261. crawtrackripdlg.st.year=├εΣ:
  262. crawtrackripdlg.title=═ΦτΩε≤≡εΓφσΓεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦ ≥≡²Ωα
  263. cregisterdlg.bt.cancel=╧≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ
  264. cregisterdlg.bt.ok=OK
  265. cregisterdlg.bt.purchase=╧εδ≤≈Φ≥ⁿ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ φε∞σ≡
  266. cregisterdlg.const.regmessage=FreeRIP ²≥ε ßσ±∩δα≥φα  ∩≡επ≡α∞∞α. ▌≥ε ετφα≈ασ≥ ≈≥ε Γ√ ∞εµσ≥σ σ╕ ßσ±∩δα≥φε ±Ωα≈α≥ⁿ Φ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ. ╠√ ß≤Σσ∞ ε≈σφⁿ Γα∞ ßδαπεΣα≡φ√ σ±δΦ Γ√ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡≤σ≥σ ∩≡επ≡α∞∞≤: Γ±σ ΣσφⁿπΦ ∩εδ≤≈σφφ√σ ε≥ ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩εΘΣ≤≥ φα ≡ατΓΦ≥Φσ ∩≡εΣ≤Ω≥α. ╫≥ε ≡σπΦ±≥≡α÷Φ  Γα∞ Σα±≥:%0D%0A- ┬α∞ ß≤Σσ≥ Γ√±δαφ ╨σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ φε∞σ≡.%0D%0A- ┬α°σ Φ∞  ß≤Σσ≥ ≤Ωαταφε Γ ∩≡επ≡α∞∞σ ΩαΩ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφ√Θ ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ.%0D%0A- ╙ Γα± ß≤Σσ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ εΩφε τα±≥αΓΩΦ (splash screen) ∩≡Φ τα∩≤±Ωσ FreeRIP%0D%0A- ╙ Γα± ∩ε ΓΦ≥±  ╥╕∩δεσ Φ ∩≡Φ ≥φεσ ε∙≤∙σφΦσ ≥επε ≈≥ε Γ√ ±ΣσδαδΦ ⌡ε≡ε°σσ Σσδε.%0D%0A┴στ Γα°σΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ, ∞√ φσ ±∞εµσ∞ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ∩≡εΣ≤Ω≥, ΣεßαΓδ   φεΓ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ Γ FreeRIP, φσ ±∞εµσ∞ ∩ε∞ε≈ⁿ Γα∞ σ±δΦ ≤ Γα± ΓετφΦΩδΦ ΩαΩΦσ-≥ε ≥≡≤Σφε±≥Φ, Φ ≥.Σ.%0D%0A╤∩α±Φßε τα Γα°≤ ∩ε∞ε∙ⁿ.%0D%0AMGShareware FreeRIP Team%0D%0A
  267. cregisterdlg.msbox.errtext=═σ∩≡αΓΦδⁿφεσ Φ∞  ΦδΦ φε∞σ≡. ╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ Φ ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙╕.
  268. cregisterdlg.msbox.errtitle=╬°ΦßΩα
  269. cregisterdlg.msbox.thanktext=╤∩α±Φßε τα Γα°≤ ∩εΣΣσ≡µΩ≤. ╧εµαδ≤Θ±≥α ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ FreeRIP ≈≥εß√ αΩ≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ Γα°≤ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ■.
  270. cregisterdlg.msbox.thanktitle=╤∩α±Φßε
  271. cregisterdlg.st.frameenterreg=┬ΓσΣΦ≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ φε∞σ≡
  272. cregisterdlg.st.regcode=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ φε∞σ≡:
  273. cregisterdlg.st.regname=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφφεσ Φ∞ :
  274. cregisterdlg.title=╧εΣΣσ≡µΦ≥σ FreeRIP
  275. cregisterremdlg.bt.cancel=├ε≥εΓε
  276. cregisterremdlg.bt.purchase=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ± 
  277. cregisterremdlg.const.remindnextmonth=═α∩ε∞φΦ≥ⁿ Γ ±δσΣ. ∞σ± ÷σ
  278. cregisterremdlg.const.remindnextweek=═α∩ε∞φΦ≥ⁿ φα ±δσΣ. φσΣσδσ
  279. cregisterremdlg.const.remindnextyear=═α∩ε∞φΦ≥ⁿ Γ ±δσΣ. πεΣ≤
  280. cregisterremdlg.const.remindtomorrow=═α∩ε∞φΦ≥ⁿ ταΓ≥≡α
  281. cregisterremdlg.st.message=FreeRIP ²≥ε ßσ±∩δα≥φα  ∩≡επ≡α∞∞α. ▌≥ε ετφα≈ασ≥ ≈≥ε Γ√ ∞εµσ≥σ σ╕ ßσ±∩δα≥φε%0A±Ωα≈α≥ⁿ Φ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ. ╠√ ß≤Σσ∞ ε≈σφⁿ Γα∞ ßδαπεΣα≡φ√ σ±δΦ Γ√ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡≤σ≥σ ∩≡επ≡α∞∞≤:%0AΓ±σ ΣσφⁿπΦ ∩εδ≤≈σφφ√σ ε≥ ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩εΘΣ≤≥ φα ≡ατΓΦ≥Φσ ∩≡εΣ≤Ω≥α..%20
  282. cregisterremdlg.st.thanks=╤∩α±Φßε τα Γα°≤ ∩ε∞ε∙ⁿ.%0A       MGShareware
  283. cregisterremdlg.title=╧εΣΣσ≡µΦ≥σ FreeRIP
  284. ctracklist.const.extended=╨α±°Φ≡σφφα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ 
  285. ctracklist.const.frame=╘≡²Θ∞
  286. ctracklist.const.num=#
  287. ctracklist.const.time=┬≡σ∞ 
  288. ctracklist.const.track=╥≡²Ω
  289. ctracklist.const.type=╥Φ∩
  290. ctracknamehandler.errors.emptyformatstring=╧≤±≥α  ⌠ε≡∞α≥φα  ±≥≡εΩα
  291. ctracknamehandler.errors.invalidchar=═σ∩≡αΓΦδⁿφα  ß≤ΩΓα: %25c
  292. ctracknamehandler.errors.invalidsymbol=═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ±Φ∞Γεδ: %25%25%25c
  293. ctracknamehandler.errors.mustcontainpercentage=╘ε≡∞α≥φα  ±≥≡εΩα Σεδµφα ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Ωδ■≈σΓεσ ±δεΓα %25
  294. cwavconverterdlg.bt.cancel=╬≥∞σφα
  295. cwavconverterdlg.bt.ok=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ
  296. cwavconverterdlg.cnst.mp3=MP3
  297. cwavconverterdlg.cnst.ogg=Ogg Vorbis
  298. cwavconverterdlg.cnst.wav=Wav
  299. cwavconverterdlg.const.abr=╤≡σΣφΦΘ (ABR)
  300. cwavconverterdlg.const.agc=AGC
  301. cwavconverterdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φφ√Θ (CBR)
  302. cwavconverterdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  303. cwavconverterdlg.const.mono=╠εφε
  304. cwavconverterdlg.const.mp3file=MP3 ⌠αΘδ - Sample Rate=%25ld, ┴Φ≥≡σΘ≥=%25dK, ╩αφαδεΓ=%25d
  305. cwavconverterdlg.const.oggfile=Ogg Vorbis file
  306. cwavconverterdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  307. cwavconverterdlg.const.vbr=╧σ≡σ∞σφφ√Θ (VBR)
  308. cwavconverterdlg.const.wavfile=WAV ⌠αΘδ - Sample Rate=%25ld, ┴Φ≥≡σΘ≥=%25d, ╩αφαδεΓ=%25d
  309. cwavconverterdlg.errors.nosuppotedaudioformat=▌≥ε≥ ⌠αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞√Θ α≤ΣΦε ⌠ε≡∞α≥
  310. cwavconverterdlg.errors.nosuppotedaudioformat816=
  311. cwavconverterdlg.st.album=└δⁿßε∞:
  312. cwavconverterdlg.st.artist=╚±∩εδφΦ≥.:
  313. cwavconverterdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  314. cwavconverterdlg.st.extended=╨α±°Φ≡.:
  315. cwavconverterdlg.st.filename=╚∞  ⌠αΘδα:
  316. cwavconverterdlg.st.frameid3tag=ID3 ╥²π
  317. cwavconverterdlg.st.frameinputfile=╘αΘδ Σδ  ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ 
  318. cwavconverterdlg.st.frameoutputformat=┬√⌡εΣφεΘ ⌠ε≡∞α≥
  319. cwavconverterdlg.st.genre=╞αφ≡:
  320. cwavconverterdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  321. cwavconverterdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  322. cwavconverterdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  323. cwavconverterdlg.st.outpath=┬√⌡εΣφεΘ ∩≤≥ⁿ:
  324. cwavconverterdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  325. cwavconverterdlg.st.title=═ατΓαφ.:
  326. cwavconverterdlg.st.useagc=╚±∩εδⁿτ. AGC
  327. cwavconverterdlg.st.volume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ:
  328. cwavconverterdlg.st.writecrcs=╧Φ±α≥ⁿ CRC
  329. cwavconverterdlg.st.year=├εΣ:
  330. cwavconverterdlg.title=╧≡σεß≡ατεΓαφΦσ εΣφεπε α≤ΣΦε ⌠αΘδα
  331. cwavinfodlg.bt.cancel=╬≥∞σφα
  332. cwavinfodlg.bt.ok=OK
  333. cwavinfodlg.const.agc=AGC
  334. cwavinfodlg.const.bitpersample=Bit per sample: %25u
  335. cwavinfodlg.const.mono=╨σµΦ∞ ╤≥σ≡σε: ╠εφε (1 Ωαφαδ)
  336. cwavinfodlg.const.samplerate=Sample rate: %25lu
  337. cwavinfodlg.const.stereo=╨σµΦ∞ ╤≥σ≡σε: ╤≥σ≡σε (%25u Ωαφαδα)
  338. cwavinfodlg.st.extended=╨α±°Φ≡σφφα  Φφ⌠:
  339. cwavinfodlg.st.framefile=╘αΘδ
  340. cwavinfodlg.st.frameid3=ID3
  341. cwavinfodlg.st.framevolume=═α±≥≡εΦ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ ≥≡²Ωα
  342. cwavinfodlg.st.title=═ατΓαφΦσ:
  343. cwavinfodlg.st.volume=╙≡εΓσφⁿ π≡ε∞Ωε±≥Φ:
  344. cwavinfodlg.title=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ⌠αΘδσ Wav 
  345.  
  346. cmainframe.mainmenu.0=&CD
  347. cmainframe.mainmenu.0.0=&╬ßφεΓΦ≥ⁿ%09Ctrl+N
  348. cmainframe.mainmenu.0.2=&═α±≥≡εΘΩΦ...
  349. cmainframe.mainmenu.0.4=&┬√⌡εΣ
  350. cmainframe.mainmenu.1=&╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  351. cmainframe.mainmenu.1.0=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ &Φ∞  ≥≡²Ωα
  352. cmainframe.mainmenu.1.1=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φφ&⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥≡²Ωσ
  353. cmainframe.mainmenu.1.3=&┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ
  354. cmainframe.mainmenu.1.4=&╬≥∞σφΦ≥ⁿ Γ√ßε≡ Σδ  Γ±σ⌡
  355. cmainframe.mainmenu.1.5=&╚φΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ßε≡
  356. cmainframe.mainmenu.2=&╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  357. cmainframe.mainmenu.2.0=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ⌠ε≡∞α≥ ∩ε &≤∞εδ≈αφΦ■
  358. cmainframe.mainmenu.2.2=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ &Wav
  359. cmainframe.mainmenu.2.3=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ &MP3
  360. cmainframe.mainmenu.2.4=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ &Ogg
  361. cmainframe.mainmenu.2.6=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ &φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≥≡²ΩεΓ
  362. cmainframe.mainmenu.2.7=&═ΦτΩε≤≡εΓφσΓεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²ΩεΓ
  363. cmainframe.mainmenu.3=&freedb
  364. cmainframe.mainmenu.3.0=&╟α∩≡ε± Ω ßατσ freedb
  365. cmainframe.mainmenu.3.1=&╟αφσ±≥Φ Γ ßατ≤ freedb
  366. cmainframe.mainmenu.4=&─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  367. cmainframe.mainmenu.4.0=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±≈Φ≥√Γα≥σδσ CD...
  368. cmainframe.mainmenu.4.2=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ &└≤ΣΦε ╘αΘδ...
  369. cmainframe.mainmenu.4.3=&╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ &═σ±ΩεδⁿΩε └≤ΣΦε ╘αΘδεΓ...
  370. cmainframe.mainmenu.5=&?
  371. cmainframe.mainmenu.5.0=&╤εΣσ≡µαφΦσ
  372. cmainframe.mainmenu.5.2=MGShareware &Online
  373. cmainframe.mainmenu.5.3=FreeRIP &╤εεß∙σ±≥Γε
  374. cmainframe.mainmenu.5.5=&╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ FreeRIP
  375. cmainframe.mainmenu.5.6=&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ FreeRIP
  376. cmainframe.statusbarmsgs.57345=─δ  ±∩≡αΓΩΦ φαµ∞Φ≥σ F1
  377. cmainframe.statusbarmsgs.57600=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ±εΣσ≡µΦ∞εσ CD%0A╬ßφεΓΦ≥ⁿ
  378. cmainframe.statusbarmsgs.32771=═α±≥≡εΘΩΦ ∩≡επ≡α∞∞√%0A═α±≥≡εΘΩΦ...
  379. cmainframe.statusbarmsgs.57665=┬√Θ≥Φ Φτ ∩≡επ≡α∞∞√%0A┬√⌡εΣ
  380. cmainframe.statusbarmsgs.32773=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φ∞  Γ√ß≡αφφεπε ≥≡²Ωα%0A╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φ∞  ≥≡²Ωα
  381. cmainframe.statusbarmsgs.32787=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε Γ√ß≡αφφε∞ ≥≡²Ωσ%0A╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥≡²Ωσ
  382. cmainframe.statusbarmsgs.32774=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ ≥≡²ΩΦ%0A┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ
  383. cmainframe.statusbarmsgs.32775=╬≥∞σφΦ≥ⁿ Γ√ßε≡ Σδ  Γ±σ⌡ ≥≡²ΩεΓ%0A╬≥∞σφΦ≥ⁿ Γ√ßε≡ Σδ  Γ±σ⌡
  384. cmainframe.statusbarmsgs.32776=╚φΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ≥σΩ≤∙ΦΘ Γ√ßε≡ ≥≡²ΩεΓ%0A╚φΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ßε≡
  385. cmainframe.statusbarmsgs.32779=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ≥≡²ΩΦ Γ ⌠ε≡∞α≥ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■%0A╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ⌠ε≡∞α≥ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  386. cmainframe.statusbarmsgs.32772=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ≥≡²ΩΦ Γ ⌠ε≡∞α≥ Wav%0A╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ Wav
  387. cmainframe.statusbarmsgs.32777=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ≥≡²ΩΦ Γ ⌠ε≡∞α≥ MP3%0A╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ MP3
  388. cmainframe.statusbarmsgs.32778=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ≥≡²ΩΦ Γ ⌠ε≡∞α≥ Ogg Vorbis%0A╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ Ogg Vorbis
  389. cmainframe.statusbarmsgs.32811=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ≥≡²ΩεΓ Γ εΣΦφ ⌠αΘδ%0A╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≥≡²ΩεΓ rip
  390. cmainframe.statusbarmsgs.32812=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ CD ± ≤ΩαταφΦσ∞ φε∞σ≡εΓ ±σΩ≥ε≡εΓ Σδ  ≈≥σφΦ %0A═ΦτΩε≤≡εΓφσΓεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ≥≡²ΩεΓ
  391. cmainframe.statusbarmsgs.32780=╟α∩≡ε±Φ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε CD Φτ ßατ√ freedb%0A╟α∩≡ε±Φ≥ⁿ freedb
  392. cmainframe.statusbarmsgs.32793=╟αφσ±≥Φ ε≥≡σΣαΩ≥Φ≡εΓαφφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε CD Γ ßατ≤ freedb%0A╟αφσ±≥Φ Γ ßατ≤ freedb
  393. cmainframe.statusbarmsgs.32804=╧≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥σΩ≤∙σ∞ ±≈Φ≥√Γα≥σδσ CD%0A╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±≈Φ≥. CD
  394. cmainframe.statusbarmsgs.32808=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ εΣΦφ Wav/MP3/Ogg ⌠αΘδ Γ φεΓ√Θ ⌠ε≡∞α≥ Wav, MP3 ΦδΦ Ogg Vorbis%0A╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ εΣΦφ ⌠αΘδ
  395. cmainframe.statusbarmsgs.32806=╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε Wav/MP3/Ogg ⌠αΘδεΓ Γ φεΓ√Θ ⌠ε≡∞α≥ Wav, MP3 ΦδΦ Ogg Vorbis%0A╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ⌠αΘδεΓ
  396. cmainframe.statusbarmsgs.57667=╧≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ ±εΣσ≡µαφΦσ ±∩≡αΓΩΦ%0A╤εΣσ≡µαφΦσ ±∩≡αΓΩΦ
  397. cmainframe.statusbarmsgs.32803=MGShareware Φφ≥σ≡φσ≥ ±αΘ≥.
  398. cmainframe.statusbarmsgs.32800=╤εεß∙σ±≥Γε ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ FreeRIP Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ%0AFreeRIP ±εεß∙σ±≥Γε
  399. cmainframe.statusbarmsgs.32801=╧ε∞ε≈ⁿ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ FreeRIP%0A╧ε∞ε≈ⁿ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ FreeRIP
  400. cmainframe.statusbarmsgs.57664=╧εΩατα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ∩≡επ≡α∞∞σ, φε∞σ≡ Γσ≡±ΦΦ Φ Ωε∩Φ≡αΘ≥%0A╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  401. cmainframe.statusbarmsgs.32810=╚±Ωα≥ⁿ ∞≤τ√Ω≤ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ%0A╚±Ωα≥ⁿ ∞≤τ√Ω≤
  402. cppgeneral.st.useagc=Use Automatic Gain Control
  403. csearchbardlg.const.searchmusic=╚±Ωα≥ⁿ ╠≤τ√Ω≤
  404. cfreerip2doc.const.audio=└≤ΣΦε
  405. cfreerip2doc.const.data=─αφφ√σ
  406. cfreerip2view.const.noaudiotracks=═σ≥ α≤ΣΦε ≥≡²ΩεΓ
  407.  
  408.  
  409. ; Translation credits
  410. ; Sample (from another language file):
  411. ; caboutdlg.translatedby=Tradotto da Cristoforo Colombo
  412. ; caboutdlg.translatedbyurl=http://www.columbusday.com
  413. ; In the following lines put your credits:
  414. caboutdlg.translatedby=╤σ≡πσΘ ╤ΩεßΦ≈
  415. caboutdlg.translatedbyurl=mailto:sergeyscobich@mail.ru
  416.  
  417. ; Added in FreeRIP 2.91
  418. cppencoding.st.frameplaylist=╧δ²ΘδΦ±≥
  419. cppencoding.st.makeplaylist=╤ετΣαΓα≥ⁿ ∩δ²ΘδΦ±≥:
  420. cppencoding.const.playlistnone=═σ ±ετΣαΓα≥ⁿ
  421. cppencoding.const.playlistm3u=M3U
  422. cppencoding.const.playlistpls=PLS
  423. cppencoding.const.playlistb4s=B4S
  424. cppoutpath.const.sample=╧≡Φ∞σ≡:%20
  425. cppoutpath.const.error=Definition error >%20
  426. cmainfrm.const.playlistmade=╧δ²ΘδΦ±≥ ±ε⌡≡αφ╕φ Γ:
  427. caboutdlg.st.awicons=╦επε≥Φ∩ FreeRIP ≡ατ≡αßε≥αφ AWIcons
  428. cmainframe.const.riptrackdone=╩ε∩Φ≡εΓαφΦσ ταΓσ≡°σφε
  429.  
  430.  
  431.  
  432. cppencoding.const.playlisthtml=HTML
  433. cppencoding.const.playlistcsv=CSV
  434.